De la molécule à l'odeur - English

Share:

Listens: 0

Sécurité en laboratoire - Lab Safety

Miscellaneous


Vivre, c’est user de nos sens…  L’odorat, ce sens subtil, nous enchante et nous alerte. Ce petit film dévoile la suite des évènements qui, de l’inhalation des molécules diffuses et impalpables, conduisent à la perception de l’odeur. Une réalisation du Centre de Développement Informatique Enseignement Chimie (CDIEC), du Centre de Modélisation et d'Imagerie Moléculaire (CMIM) avec le soutien de la Présidence de l'Université de Nice Sophia-Antipolis. Directeur de Production : Daniel Cabrol-Bass. Avec l'aimable participation de : Béla, Florian et Eva. Traduction anglaise : A.J.Rest, Chemistry Video Consortium (CVC). Traduction allemande : Eva Elmshaüser. Avec les voix de Michel Weber (version française), Ian Ward (version anglaise) et Eva Elmshaüser (version allemande).  Réalisation : Christopher Deletombe* et Damien Aubriet*. Collaboration technique : Jean-Pierre Rabine, Ingénieur de Recherches - Stéphane Le Saint, Ingénieur d'Etudes (CDIEC). Montage et musique : Stéphane Le Saint, Ingénieur d'Etudes (CDIEC). texte introductif : Professeur Joël Candau, Université de Nice Sophia-Antipolis.  Conception et supervision scientifique : Dr Serge Antonczak, Pr. Daniel Cabrol-Bass, Dr. Xavier Fernandez, Dr. Jérôme Golébiovski, Pr. Uwe Meierhenrich, Laboratoire Arômes, Synthèses, Interactions. Remerciements au Dr. Pascal Staccini de la Faculté de Médecine de Nice, Pr. José Santini du Centre Antoine Lacassagne de Nice, Dr. Laurent Castilo de l'Hôpital Pasteur de Nice. Tous droits réservés, CDIEC 2006, Université de Nice Sophia Antipolis. * : Christopher Deletombe et Damien Aubriet ont été acceuillis au CDIEC pour leur stage de formation dans le cadre de leurs études à l'IUP INGEMEDIA (Ingénierie de l'Internet et du multimédia) à l'Université de Toulon et du Var. Le thème du stage était "Réaliser un documentaire sur support DVD".