Easter in 2020 – Come on and Celebrate Together! 一緒に祝おう!2020年のイースター

Share:

Listens: 0

Lifehouse Tokyo ライフハウス 東京

Religion & Spirituality


2020/4/5 Ps Rod Plummer ロド プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/easter-in-2020-come-on-and-celebrate-together Psalm 100:2 NIV Worship the Lord with gladness; come before him with joyful songs. 詩篇 100:2 JCB 喜びをもって主に仕え、喜びの歌を歌いつつ、神の御前に進み出なさい。   Communion 聖餐式 1 Corinthians 11:23-26 NIV For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night he was betrayed, took bread, (24) and when he had given thanks, he broke it and said, “This is my body, which is for you; do this in remembrance of me.” (25) In the same way, after supper he took the cup, saying, “This cup is the new covenant in my blood; do this, whenever you drink it, in remembrance of me.” (26) For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes. 1 コリント 11:23-26 JCB なぜなら、以前あなたがたに伝えたとおり、聖餐式について、主ご自身がこう言われたからです。すなわち、ユダが主イエスを裏切った日の夜、主イエスはパンを取り、(24)神に感謝の祈りをささげてから、ちぎって弟子たちに与え、こう言われました。「取って食べなさい。これは、あなたがたのために裂かれる、わたしの体です。わたしを思い出すために、このようにして食べなさい。」(25)夕食の後、同じように杯を取って言われました。「この杯は、神とあなたがたとの間の新しい契約です。この契約は、わたしの血によって立てられ、効力を発します。これを飲むたびに、わたしを思い出すため、このようにしなさい。」(26)ですから、あなたがたは、このパンを食べ、杯を飲むたびに、「主は私たちのために死んでくださった」という主の死の意味を、くり返し告白するわけです。主が再び来られる時まで続けなさい。   Crucifixion 十字架 Luke 23:33-47 NIV When they came to the place called the Skull, they crucified him there, along with the criminals—one on his right, the other on his left. (34) Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up his clothes by casting lots. (35) The people stood watching, and the rulers even sneered at him. They said, “He saved others; let him save himself if he is God’s Messiah, the Chosen One.” (36) The soldiers also came up and mocked him. They offered him wine vinegar (37) and said, “If you are the king of the Jews, save yourself.” (38) There was a written notice above him, which read: this is the king of the jews. (39) One of the criminals who hung there hurled insults at him: “Aren’t you the Messiah? Save yourself and us!” (40) But the other criminal rebuked him. “Don’t you fear God,” he said, “since you are under the same sentence? (41) We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong.” (42) Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.” (43) Jesus answered him, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise.” (44) It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon, (45) for the sun stopped shining. And the curtain of the temple was torn in two. (46) Jesus called out with a loud voice, “Father, into your hands I commit my spirit.” When he had said this, he breathed his last. (47) The centurion, seeing what had happened, praised God and said, “Surely this was a righteous man.” ルカ 23:32-47 JCB イエスだけでなく、ほかに二人の犯罪人が、「どくろ」と呼ばれる場所で処刑されるために、引いて行かれました。刑場に着くと、三人は十字架につけられました。イエスが真ん中に、二人はその両側に。(34)その時、イエスはこう言われました。「父よ。彼らをお赦しください。彼らは、自分たちが何をしているのかわかっていないのです。」兵士たちがさいころを投げて、イエスの着物を分け合うのを、(35)民衆はそばに立ってながめていました。一方、ユダヤ人の指導者たちもイエスをあざけり、「他人ばかり助けて、このざまは何だ。ほんとうに神に選ばれたメシヤなら、自分を救ってみろ!」と言いました。(36)兵士たちは、酸っぱいぶどう酒を差し出しながら、(37)「ユダヤ人の王様なら、自分を救ったらどうだ!」とからかいました。(38)十字架のイエスの頭上には、「これはユダヤ人の王」と書いた罪状書きが掲げてありました。(39)イエスの横で十字架につけられていた犯罪人の一人が、「あんたはメシヤなんだってなあ。だったら、自分とおれたちを救ってもよさそうなもんだ。どうなんだ」とののしりました。(40-41)しかし、もう一人の犯罪人は、それをたしなめました。「この期に及んで、まだ神を恐れないのか! おれたちは悪事を働いたんだから、報いを受けるのはあたりまえだ。だが、このお方は悪いことは何もしなかったのだ。」(42)そして、イエスにこう頼みました。「イエス様。御国に入る時、どうぞ私を思い出してください。」(43)イエスはお答えになりました。「あなたは今日、わたしといっしょにパラダイス(天国)に入ります。」(44)その時です。正午だというのに、突然、あたりが暗くなり、午後三時までそんな状態が続きました。(45)太陽は光を失い、神殿の幕が、なんと真っ二つに裂けたのです。(46)その時イエスは、大声で、「父よ。わたしの霊を御手におゆだねします!」と叫んで、息を引き取られました。(47)刑を執行していたローマ軍の隊長は、不思議な出来事を見て、神への恐れに打たれ、「確かに、この人は正しい方だった」と言いました。