Comedy
Au grand lac des Esclaves, situé dans les Territoires du Nord-Ouest, les nuits peuvent durer jusqu’à 23 heures l’hiver. Cette noirceur a des conséquences terribles sur la population locale. « Je lance un appel à tous ceux qui bénéficient d’heures d’ensoleillement normal : […] envoyez-nous tout ce que votre pharmacie contient de vitamine D », implore l’activiste Bernard Berthier. L’équipe d’En direct de présente également une prestation de trois chanteurs d’opéra franco-ténois et dresse le portrait d’un grand explorateur canadien, Martin Morin, qui tente de traverser en ski de fond les 206 km qui séparent les villes de Hay River et de Yellowknife.Émission enregistrée au Centre national des Arts dans le cadre de Scène Canada Avec Julien Clerc-Séguin (Julien Morissette), Martin Van Haas (Martin Vanasse), Sly Boivin (Steven Boivin), David Thibo (David Thibodeau), Jean Denis (Jean-Denis Scott), Stef Paquette et Marie-Eve Fortier (invités)