About

2020/3/7 Ps Rod Plummer ロド　プラマー牧師 Categories: Video: https://tokyo.mylifehouse.com/tv/message/healthy-attitudes-in-this-current-trial (Proverbs 23:19 NIV) Listen, my son, and be wise, and set your heart on the right path: (箴言 23:19 JCB)わが子よ。よく聞いて、知恵を得、あなたの心に、まっすぐ道を歩ませよ。 (Proverbs 17:22 NIV) A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones. (箴言17:22 NIVからの直訳)明るい心は良い薬になるが、砕かれた心は骨さえ枯らす。 Wrong Reactions 間違ったリアクション 1. Blame 責める 2. Fear 恐る 3. Rumors デマ (John 9:1-5 NIV) As he went along, he saw a man blind from birth. (2) His disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?” (3) “Neither this man nor his parents sinned,” said Jesus, “but this happened so that the works of God might be displayed in him. (4) As long as it is day, we must do the works of him who sent me. Night is coming, when no one can work. (5) While I am in the world, I am the light of the world.” (ヨハネ 9:1-5 JCB)さて、道を歩いていた時のこと、イエスは生まれつきの盲人をごらんになりました。(2)そこで、弟子たちが尋ねました。「先生。どうしてこの人は、生まれつき目が見えないのですか。本人が罪を犯したからですか。それとも両親ですか。」(3)「いや、そのどちらでもありません。ただ神の力が現されるためです。(4)わたしたちは、わたしをお遣わしになった方に命じられた仕事を、急いでやり遂げなければなりません。もうすぐ夜が来ます。そうしたら、もう仕事はできないのですから。(5)しかし、まだこの世にわたしがいる間は、わたしが光となります。」 (Luke 13:1-5 NIV) Now there were some present at that time who told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices. (2) Jesus answered, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered this way? (3) I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish. (4) Or those eighteen who died when the tower in Siloam fell on them—do you think they were more guilty than all the others living in Jerusalem? (5) I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.” (ルカ 13:1-5 JCB)そのころ、ガリラヤ出身のユダヤ人が数名、エルサレムの神殿で供え物をしていた時、ピラトに殺害されたというニュースが、イエスに伝えられました。(2)これを聞いたイエスは言われました。「この人たちが、ほかのどのガリラヤ出身の人よりも罪が深かったから、こんな災難に会ったと思いますか。(3)それは違います。あなたがたも、悔い改めて神に立ち返らなければ、同じように滅びるのです。(4)また、シロアムの塔の下敷きになって、十八人が死にました。彼らのことはどう思いますか。エルサレムで一番罪深い人たちだったのでしょうか。(5)そんなことはありません。あなたがたも罪を悔い改めないなら、同じように滅びるのです。」 Right Reactions 正しいリアクション 1. Pray First まず祈る (Matthew 6:9-13 NIV) “This, then, is how you should pray: “‘Our Father in heaven, hallowed be your name, (10) your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. (11) Give us today our daily bread. (12) And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. (13) And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’ (マタイ 6:9-13 ERVからの直訳) 『天の父さんあなたの名がいつまでも誰よりも讃えられるように！あなたの王国よ、来い！あなたの思いどおりになる天のように、ここでも実現されよ！毎日必要な食料の調達を！俺たちが赦したように赦して！どうか俺たちを誘惑から守り、悪から救ってくれ！』 2. Read And Speak The Word 神様のことばを読んで語る (Psalm 91:1-6 NIV) Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. (2) I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” (3) Surely he will save you from the fowler’s snare and from the deadly pestilence. (4) He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart. (5) You will not fear the terror of night, nor the arrow that flies by day, (6) nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the plague that destroys at midday. (詩篇 91:1-6 JCB)私たちは、どんなものにもまさる神によってかくまわれ、この全能のお方のふところに住んでいます。(2)私は宣言します。「神こそ私の避難所、また安全地帯です。この神への信頼を失うことはありません。」(3)主はどのような罠からもあなたを救い出し、いのちを損なう病からも守ってくださいます。(4)主の翼の下に、あなたはかくまわれるのです。また、主の変わることのない約束が、あなたのよろいとなるのです。(5)ですから、もう暗闇を恐れることはありません。真昼の襲撃にもおののくことはありません。(6)暗闇に乗じてはびこる疫病も、明け方を襲う災害も恐れるに足りません。 3. Praise 讃える (Luke 21:28 NIV) When these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near. (ルカ 21:28 JCB)いま言ったようなことが起こり始めたら、しっかりと立ち、天を見上げなさい。救いの時が近づいているのです。 (3 John 2 NIV) Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may go well with you, even as your soul is getting along well. (3 ヨハネ 2 JCB)ガイオよ。私は、あなたがすべての点で栄え、たましいも体も健全であるようにと祈っています。