Education
Ana se reîntoarce în anul 2006. Pastorul Kavalier a fost răpit de femeia în roşu. Întoarsă în anul 2006, Ana află de la Paul că pastorul a dispărut. El a fost răpit de femeia în roşu. Devine evident că Paul ştie mai multe despre pastor şi despre maşina timpului, dar nu există răgaz pentru a discuta despre asta. Ana se învoieşte să călătorească spre seara zilei de 9 noiembrie 1989. Ajunsă acolo are parte de un oraş cufundat în euforie, sărbătorind căderea zidului. În această aglomeraţie ea îşi propune să recupereze neobservată etuiul.