Religion & Spirituality
2019/12/8 Pastor Richard Welsh 韋日卓牧師 Categories: Video: https://hongkong.mylifehouse.com/tv/message/the-shepherds-joyful-news The Shepherds joyful news 牧羊人喜樂的訊息！ 1 - They received the word with joy 1 - 他們接受喜樂的話語 Luke 2:15 Voice [15] As soon as the heavenly messengers disappeared into heaven, the shepherds were buzzing with conversation. Shepherds: Let's rush down to Bethlehem right now! Let's see what's happening! Let's experience what the Lord has told us about! 路 加 福 音 2:15 CUV [15] 眾 天 使 離 開 他 們 ， 升 天 去 了 。 牧 羊 的 人 彼 此 說 ： 我 們 往 伯 利 恆 去 ， 看 看 所 成 的 事 ， 就 是 主 所 指 示 我 們 的 。 2 - They shared their good news with excitement 2 - 他們興奮地分享好訊息 Luke 2:17-18 NLT [17] After seeing him, the shepherds told everyone what had happened and what the angel had said to them about this child. [18] All who heard the shepherds' story were astonished, 路 加 福 音 2:17-18 CUV [17] 既 然 看 見 ， 就 把 天 使 論 這 孩 子 的 話 傳 開 了 。 [18] 凡 聽 見 的 ， 就 詫 異 牧 羊 之 人 對 他 們 所 說 的 話 。 3 - They went home praising! 3 - 他們回家充滿讚美！ Luke 2:20 TPT [20] The shepherds returned to their flock, ecstatic over what had happened. They praised God and glorified him for all they had heard and seen for themselves, just like the angel had said. 路 加 福 音 2:20 CUV [20] 牧 羊 的 人 回 去 了 ， 因 所 聽 見 所 看 見 的 一 切 事 ， 正 如 天 使 向 他 們 所 說 的 ， 就 歸 榮 耀 與 神 ， 讚 美 他 。