Talking about the Japanese natural disasters