Carl Zimmer explores the history of our understanding of heredity