Miscellaneous
[Transcription] Ce podcast concerne encore la lutte contre la pandémie de coronavirus, le sujet phare du moment dans le monde entier. Je fais ce podcast pour la famille et les amis, une façon de s’occuper pendant le confinement. Le mot « confinement » est nouveau dans le vocabulaire des malgaches. Chaque crise dans le pays apporte son lot de nouveaux vocabulaires : on avait auto-proclamation lors de la crise de 2002, le délestage lors des pénuries consécutives d’électricité et les négociations de la longue crise de 2009 à 2013 avaient aussi vu l’apparition de nouveaux vocabulaires. Le confinement est pour l’instant le meilleur remède à cette pandémie de coronavirus. Cela a été testé avec succès en Chine et d’autres pays dans le monde sont en train de le faire. On dit que 3 milliards de gens dans le monde vivent en confinement en ce moment. Le confinement et les précautions à cette maladie comme se laver les mains régulièrement bousculent le mode de vie des malgaches adeptes de la promiscuité et le fait que l’eau courante cette denrée très très primaire est encore difficilement accessible à une grande partie de la population. Se laver les mains J’ai appris qu’il faut 20 secondes au minimum pour se laver les mains « avec du savon » bien évidemment. C’est même plus de 40 secondes selon l’OMS. Se laver sans savon, c’est comme ne pas se laver du tout. Les campagnes « se laver les mains » à Madagascar comme dans d’autres pays africains était destiné à la lutte contre les maladies diarrhéiques mais maintenant c’est pour combattre la propagation des virus pas seulement le coronavirus mais pour toutes maladies virales comme la grippe saisonnière. Une chose difficile aussi : c’est d’éviter de se toucher le visage. Les virus arrivent facilement sur nos visages et puis dans les orifices comme la bouche et le nez à cause de nos mains. Savez-vous que nous touchons le visage instinctivement 20 fois par heure ! D’où le fait d’avoir un gel hydroalcoolique à portée de main lorsqu’on est en déplacement pour pouvoir désinfecter régulièrement la main ! Le confinement Le slogan est « Restez chez vous » en France et à Madagascar on a la traduction en malgache « Mijanona ao an-trano » C’est un défi psychologique car on doit rester à la maison et la majorité des familles malgaches n’ont jamais vécu aussi longtemps ensemble qu’en cette crise sanitaire. Le temps semblera s’arrêter. Nous arrivons à le faire pendant 2 jours durant un week-end, on ne compte pas les vacances à la mer car c’est différent, c’est une période de joie et de divertissement mais là, c’est à la maison pour au moins un (1) mois donc ce n’est pas évident. Les chinois l’ont vécu depuis fin janvier jusqu’au mois de mars, ils l’ont fait mais on peut lire des articles sur internet à propos des anecdotes de la difficulté du confinement : les couples qui ne s’entendent pas, les disputes et ensuite les demandes de divorce à la fin du confinement. Maintenant vous êtes prévenu, gérez d’avance vos sentiments et vos émotions en ce début de confinement. BON CONFINEMENT A TOUS.