Battir è un villaggio della Cisgiordania, Palestina. Ha una lunga storia di resistenza all'occupazione israeliana.

Prima, "Filo" è stato il diminutivo di Filippo. Oggi "Filo" è Filomena. A Fuori traccia, il racconto della sua transizione di genere.

Jacopo racconta la torrefazione artigianale autogestita: da dove arriva il caffè, chi lo coltiva, come funziona la filiera.

Wainer Molteni è stato 8 anni in strada. Poi ha detto basta, ha fondato Clochard alla riscossa e il residence sociale Aldo dice 26x1.

Angela vive in una casa popolare, e negli ultimi anni ha ricevuto più di dieci sfratti. Oggi è nel Comitato per il diritto alla casa di Pavia.

Michela Marcato e Giuliano Nava raccontano la storia di Pulsante Radio Web, fondata e animata da un gruppo di persone non vedenti.

Carmen Silva è arrivata in Italia dal Perù tanti anni fa. A Fuori traccia, il racconto delle strade che ha percorso dalla partenza a oggi.

Alle porte di Pavia, il doposcuola San Lanfranco è laboratorio di integrazione culturale e centro di aggregazione. Il racconto di Carla.

Radio Bandita, già Radio Giucas, è stata una delle prime radio web libere italiane: il racconto di Andrea dal cui salotto è nata.

Dai viaggi all'arte di strada, dalla televisione al teatro, fino al "circ in ca'": le avventure artistiche di Claudio Madia.