Arts
Sofija Andruchowycz, ukraińska pisarka i tłumaczka, autorka głośnej powieści „Felix Austria” opowiada o bolączkach i problemach współczesnej literatury Ukraińskiej, żywo i intensywnie reagującej na wydarzenia społeczne i polityczne. Problem tożsamości chyba nigdy nie był tak ważny jak dziś, dlatego Andruchowycz sięga do ważnej, lecz zapomnianej na Ukrainie tradycji austro-węgierskiej. Tytuł jej opowieści jest oczywiście ironiczny – mit szczęśliwej, pastoralnej wręcz CK monarchii, wciąż podtrzymywany w Polsce, był z gruntu fałszywy, co Andruchowycz pokazuje z całą brutalnością. Ciężko jednak jej powieść nazwać historyczną – w postrzępionych dekoracjach rozgrywa się fabuła bardzo współczesna, dotykając tego, co dzieje się tu i teraz. Czy faktycznie Ukraina to nie jest kraj dla starej prozy? Gość: Sofija Andruchowycz Rozmówcy: Katarzyna Trzeciak, Michał Sowiński Lektorka: Małgorzata Biela Muzyka: AudioNetwork Producent wykonawczy: Piotrek Żyła Produkcja: Tygodnik Powszechny Foto: Rafał Komorowski / CC / Wikimedia Commons